← Zurück

Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13, 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

Teller statt Tonne Bad Vilbel e.V.
vertreten durch den Vorstand: Beate Lahr
An den Hohlgärten 15
61138 Niederdorfelden
Deutschland
E-Mail: info@teller-statt-tonne-bv.de

2. Datenschutzbeauftragter

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen (§ 38 BDSG). Bei Fragen zum Datenschutz kannst Du Dich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist (insb. Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, e oder f DSGVO).

4. Bereitstellung der Website / Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Dein Browser an unseren Server übermittelt. Diese sind:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, soweit technisch möglich)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite/Datei)
  • Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL
  • Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche, Sprache und Version der Browsersoftware

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht, sofern nicht aufgrund konkreter Anhaltspunkte für einen Angriff oder eine Störung eine längere Speicherung erforderlich ist.

Hosting-Anbieter (Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO): Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Du uns per E-Mail kontaktierst, werden Deine Angaben (insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist je nach Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags bzw. einer Mitgliedschaft) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Mitgliedschaft / Retter:innen-Konto

Zur Anlage und Verwaltung eines Nutzerkontos verarbeiten wir die folgenden Daten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Passwort (ausschließlich als Hash gespeichert)
  • Rolle innerhalb des Vereins (z.B. Retter:in, Teamleitung, Administrator:in)
  • Zuordnung zu Abholungen (Pickups), Betrieben und Eintragungen
  • technische Metadaten zum Login (z.B. Zeitpunkt des letzten Logins)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Mitgliedschaft bzw. der ehrenamtlichen Mitarbeit) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Organisation der Lebensmittelrettung). Daten werden gelöscht, sobald die Mitgliedschaft bzw. Mitarbeit beendet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Push-Benachrichtigungen (Web Push / VAPID)

Eingeloggte Nutzer:innen können im Profil Push-Benachrichtigungen aktivieren. Hierfür wird über den Browser ein Push-Abonnement (Endpoint-URL, P256DH- und Auth-Schlüssel) erzeugt und an unseren Server übermittelt. Die Auslieferung der Benachrichtigungen erfolgt über den jeweiligen Push-Dienst des Browser-Herstellers (z.B. Mozilla, Google, Apple). Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer (insb. USA) kommen.

Rechtsgrundlage ist Deine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG (Speicherung/Zugriff auf Informationen im Endgerät). Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Du die Push-Benachrichtigungen in Deinem Profil oder in den Browser-Einstellungen deaktivierst. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

8. Service Worker / Progressive Web App

Diese Anwendung nutzt einen Service Worker (Angular Service Worker), um statische Inhalte offline verfügbar zu machen und die App auf dem Endgerät installieren zu können. Es werden ausschließlich technisch notwendige Informationen im lokalen Cache des Browsers gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch unbedingt erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Karten / OpenStreetMap

In der App werden Karten der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, United Kingdom, eingebunden. Beim Aufruf einer Seite mit Karte werden Informationen (insb. IP-Adresse, aufgerufene Kacheln) an die Server der OSMF übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer barrierearmen Darstellung von Standortinformationen). Datenschutzhinweise: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

10. Cookies / lokaler Speicher

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speicherverfahren (LocalStorage), insbesondere zur Aufrechterhaltung der Login-Sitzung. Diese sind gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Tracking- oder Marketing-Cookies setzen wir nicht ein.

11. Social-Media-Präsenzen (Facebook, Instagram)

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile auf den sozialen Netzwerken Facebook und Instagram, um über die Arbeit des Vereins zu informieren und mit Interessierten in Kontakt zu treten:

Beide Dienste werden betrieben von der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Meta"). Beim Aufruf unserer Profile werden personenbezogene Daten (insb. IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, ggf. Nutzungs- und Interaktionsdaten) durch Meta verarbeitet. Eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere in den USA, kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage für unseren Auftritt ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Außendarstellung und Öffentlichkeitsarbeit des Vereins sowie der Information über unsere ehrenamtliche Tätigkeit. Soweit Du selbst Inhalte (Kommentare, Likes, Nachrichten) auf unseren Profilen veröffentlichst, verarbeiten wir diese im Rahmen der Kommunikation mit Dir.

Für die Verarbeitung sogenannter Insights-Daten (anonymisierte Statistiken über die Reichweite unserer Beiträge) sind wir gemeinsam mit Meta Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta sowie zu Deinen Rechten findest Du in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Plattform:

Wenn Du die Verarbeitung Deiner Daten durch Meta vermeiden möchtest, rufe unsere Profile bitte nicht auf bzw. logge Dich vor dem Besuch aus Deinem Meta-Konto aus.

12. Weitergabe an Dritte

Eine Übermittlung Deiner personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn dies zur Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich ist (z.B. an Auftragsverarbeiter wie unseren Hosting-Anbieter), Du eingewilligt hast oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

13. Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung des Speicherzwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs- bzw. Dokumentations­- pflichten dies vorsehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht.

14. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Dir das Recht zu, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Deines Aufenthaltsortes, Deines Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

16. Datensicherheit

Wir verwenden eine Transportverschlüsselung (TLS/HTTPS), um eine sichere Übertragung Deiner Daten zu gewährleisten. Passwörter werden ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert.

17. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO (einschließlich Profiling) findet nicht statt.

18. Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne Bereitstellung bestimmter Daten ist allerdings die Nutzung einzelner Funktionen (z.B. eines Nutzerkontos) nicht möglich.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Deinen erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Mai 2026